La verdad es que me imagino que en todos los ámbitos, las distorsiones y usos raros del lenguaje son una cosa cotidiana y bastante normal pero como mi mundillo es informatiquil (empezamos mal ya con este palabro), pues aquí van dos que son, cuando menos, curiosas xD
- Machear. ¿Quién no ha oído esta expresión? Más o menos quiere decir que coincidan varias cosas… Recuerdo que en mi primer trabajo Ucedaman, Disquete Enmascarado y unos cuantos más nos moríamos de risa al ver al individuo que lo decía… ¿Se querría hacer el macho? O_O Pero lo preocupante fue que en mis siguientes trabajos… ¡¡¡sí!!! también lo dicen O_O
- Harcodear. Otra épica, que no es otra cosa que meter en el código algo a lo bruto, rompiendo un poco la harmonía del código para meter ese caso excepcional… También bastante usado.
¿Me contáis vosotros más? ;)
Oscar says:
Machear… macho, harcodear… hardcore… joer, Freud se lo pasaría de miedo en una empresa informática XDXD
naGt says:
Jajajajaja, diox, cuanta razón tienes. A ver, allá va mi pequeña aportación:
– Rebotar (o el gerundio rebotando): Equivale a reiniciar.
– Deployar (de deploy): Desplegar
– Pingear: Hacer un ping
Y otras tantas que ahora no me acuerdo, que pena. Bueno, saludos!! :)
Alfonso says:
Tienes más razón que un santo:
“Pata fija / pata variable”,
switchear, rutear (ir de rutas),
licenciar (acabar la mili),
“la base” (por base de datos),
chatear (por charlar),
o el término más sudamericanizado “chatiar”,
“escaipear” (por Skype),
“guardarcomo” (qué tragón),
…la lista es interminable y abominable :)
Nada como leer “El mono se eleva” para aprender a hablar con “porpiedad” y “pesperctiva”:
http://elmonoseeleva.blogspot.com/
Black Hole says:
Jejeje, ¡¡cuántas cosas!!Me apunto el blog para verlo ;)
Ucedaman says:
Según la RAE:
machear.
1. tr. Dicho del macho: Fecundar a la hembra.
2. tr. Fecundar las palmeras sacudiendo las inflorescencias masculinas sobre los pies femeninos.
3. intr. Dicho de un animal: Engendrar a más machos que hembras.
sleepwalker says:
Yo escucho bastante “cascar” cuando el programa falla xD
Black Hole says:
5. Eso lo has sacado de un mail tuyo de hace unos años ;)
6. También, también :P
Alfonso says:
Cascar, petar, reventar, escojonciarse un programa… vamos que hay para todos los gustos.
Pero sin duda mi frase favorita para justificar cualquier fallo informático es: “tu pecé está infectado por un virus”.
Y es que hay que usar protección…
Black Hole says:
^^ totalmente de acuerdo.. sin protección, ¿a dónde vamos a ir? O_O
Erzsebet says:
loggearse :P
Erzsebet says:
postear, updatéate! (lo dije yo XD), efetepear, seguro que encuentro más.. ya pensaré
Black Hole says:
Cafetepe!! :P
Disquete Enmascarado says:
Ah, el cafetepé… :)
VernelException, es lo que generan las lavadoras al salirse el suavizante
Ssh, el susurro más seguro
Y ya en serio, un palabro: escanear.
Black Hole says:
Jajajaja, la VernelException… ¡qué tiempos! ^^
yabran says:
jajaja pero pusieron cada ejemplo mas nabo..
el flaco puso palabras realmente distorcionadas, no ponerle terminacion ar er ir a todos los terminos informaticos existentes.. sino te podes pasar toda la vida inventando boludeces..
es como decir:
notepadear
coreldear
kerneldear
(estoy poniendo boludeces, creo que quedo claro)
que un soft sea “escalable” si puede llegar a ser un termino util de explicar..
pero eso de ponerle ar er ir a todos los terminos habidos y por haber me parece una pelotudes..pero en fin..
Black Hole says:
Hombre, los ejemplos que he puesto son de los que escucho de jefes en el trabajo :P
Hyellewen says:
15. ¿Qué flaco? :S
Black Hole says:
:S