Si estáis intentando ejecutar una máquina virtual dentro de VirtualBox o VMware en Windows y os encontráis con un error relacionado con Hyper V es que tenéis instalado otro motor de máquina virtuales, Hyper-V, desarrollado por Microsoft, que se instala, por ejemplo cuando se instala el emulador de Windows Phone.
Si queréis arreglar esto, hay que desactivar el Hyper-V, para lo cual tenéis que abrir una consola con privilegios de administrador y:
bcdedit /set /hypervisorlaunchtype off
y para reactivarlo:
bcdedit /set /hypervisorlaunchtype off
Sin embargo, si estáis con Windows 8.1, puede ser que VMware vea que Hyper-V sigue activo, con lo que hay que ser más brusco y hacer lo siguiente:
dism.exe /Online /Disable-Feature:Microsoft-Hyper-V
Y para reactivarlo:
dism.exe /Online /Enable-Feature:Microsoft-Hyper-V
Link: http://superuser.com/questions/684966/switch-off-hyper-v-without-disable-functionality-in-windows-8-1