Si intentáis utilizar directamente Android Studio en una Ubuntu 14.04 de 64 bits, veréis un bonito error tipo:

error while loading shared libraries: libz.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory

Dado que el editor se basa en librerías de 32 bits, hay que instalar el soporte para ellas con lo siguiente:

sudo apt-get install lib32z1 lib32z1-dev