Si te sucede que después de instalar una Ubuntu 13.10 no tienes el icono de Dropbox en la barra de tareas, tienes una solución rápida:

sudo apt-get install libappindicator1

Una vez hecho eso, cierras la sesión y al volver a entrar deberías tener el icono.